Forkortinga / avstyttingar
Frå Vaksdal Historielag
(Skilnad mellom versjonar)
(New page: < Vaksdal Historielag | Bygdebøker for Vaksdal | Evangerboka band I ='''FORKORTNINGAR / AVSTYTTINGAR'''= {| class="wikitable" width="150%" border=0 |- |width="20%"| adj.||...) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
< [[Vaksdal Historielag]] | [[Bygdebøker for Vaksdal]] | [[Evangerboka band I]] | < [[Vaksdal Historielag]] | [[Bygdebøker for Vaksdal]] | [[Evangerboka band I]] | ||
| - | |||
='''FORKORTNINGAR / AVSTYTTINGAR'''= | ='''FORKORTNINGAR / AVSTYTTINGAR'''= | ||
| + | |||
| + | Forkortingar - avstyttingar er samla i eit felles dokument for alle bygdebøker. | ||
| + | |||
{| class="wikitable" width="150%" border=0 | {| class="wikitable" width="150%" border=0 | ||
Versjonen frå 16:49, 22 januar 2008
< Vaksdal Historielag | Bygdebøker for Vaksdal | Evangerboka band I
FORKORTNINGAR / AVSTYTTINGAR
Forkortingar - avstyttingar er samla i eit felles dokument for alle bygdebøker.
| adj. | = | adjektiv |
| al. | = | alen, alner |
| Arna | = | Lars Martinusson Ådna: Haus i soga og segn. Ættebok III. Ådna sokn. Bergen 1964 |
| b.og bust. | = | bustad, busett |
| BKK | = | Bergenshalvøens Kommunale Kraftselskap |
| B.K. | = | Bjørgynjar Kalfskinn |
| Bergsdalen | = | Bergsdalen ei fjellbygd i Hordaland. Utgjevar Bergsdalen Jordbrukslag 1978 |
| br., bnr. og brnr. | = | Bruksnummer |
| Br. | = | Bruvik |
| Bruvik kyrkjor og kristenliv | = | Joh. Litleskare: Bruvik kyrkjor og kristenliv 1608-1867-1937. Festskrift. Bergen 1937 |
| d. | = | død, døydde |
| D. | = | Dale, Dalekvam |
| DB | = | Dale Byggeselskap |
| Dale Fabrikker 1879-1959 | = | Bernt Lorentzen: Dale Fabrikker |
| D.F. | = | Dale Fabrikker, A/S Dale Fabrikker |
| D.N. | = | Diplomatarium Norvegicum |
| dl.og dr. | = | dalar |
| d.e. | = | den eldre |
| d.y. | = | den yngre |
| dtr. | = | dotter |
| e. ek. | = | enkja |
| ekm. | = | enkjemann |
| f. | = | fødd. |
| fj.kar | = | fjerdingkar (korn, oftast bygg) |
| Gjerstad | = | Lars Martinusson Ådna: Haus i soga og segn. Ættebok I. Gjerstad sokn. Bergen 1958 |
| g. | = | gift |
| g.m. | = | gift med |
| g.1.g.m | = | gift 1. gong med |
| gnr. | = | gardsnummer |
| grf. | = | gravfest |
| Granvin | = | Henrik Meyer Kvalem: Ættarbok for Granvin. Utgjevar Granvin herad 1975 |
| Hausb. | = | Ættarbok for Haus |
| Haus | = | Lars Martinusson Ådna: Haus i soga og segn. Ættarbok H, Haus sokn. Bergen 1959 |
| Hb. Og Hosb. | = | Ættebok for Hosanger |
| Hosanger | = | Askild Eknæs: Ættebok før Hosanger fram til 1960. Band I, 1. og 2. del. Bergen 1967 |
| hud. | = | 1 hud var verd 1/2 l. smør |
| I | = | Brita Skre: Vaksdal Bygdebok band Il. Bruvik sokn. Bergen 1981 |
| II | = | Brita Skre: Vaksdal Bygdebok band Il. Dale sokn. Bergen 1974 |
| III | = | Brita og Ivar Skre: Vaksdal Bygdebok band III. Stamnes sokn. Bergen 1965 |
| k. | = | kanne (malt el. korn) |
| km. | = | kilometer |
| Kr.f. | = | Kristi fødsel |
| L. og l. | = | laup. Vekteining, m.a. ved landskyldutrekning. 1 laup smør = 72merker = 3 pund = 4 spann |
| m. | = | maskulinum, hankjønnsord |
| m. og mrk. mark | = | mark, merker, ort. Sjå laup ovanfor |
| m. | = | malt |
| m.m. | = | mæle malt |
| Masfjordboki | = | Lars Nordland: Masfjordboki band I, 2. utgåva. Bergen 1973 |
| ml. | = | mele. Kornmål, m.a. nytta ved landskyldutrekning. Sjå tunne |
| Modalen | = | Bygdebok for Modalen Herad band Utgjevar Modalen Sogenemnd. Bergen 1976 |
| m. o. h. | = | meter over havet |
| n. | = | neutrum, inkjekjønnsord |
| nfr. | = | nedanfor |
| N.G. | = | Norske Gaardsnavne |
| NSB | = | Norges Statsbaner |
| ofr. | = | ovanfor |
| p. og pd. | = | pund. 1 pund = 24 merker |
| Rene | = | ”Historien om Udvandringen frå Voss” av K. A. Rene. |
| rdl. | = | riksdalar |
| Samnanger I | = | Nils Lauvskard: Samnanger. Soga om bygdi, gardarne og ætterne. Bergen 1930 |
| Samnanger II | = | Nils Lauvskard: Samnanger. Soga om bygdi, gardarne og ætterne. Bergen 1954 |
| sk. | = | skilling |
| skm. | = | skyldmark. Verdimål for jord, innført ved lov 1863 |
| spd. | = | spesiedaler |
| sdr. | = | sylvdalar |
| sp. | = | spann. 1 spann = 18 merker. Mål for smør, korn m.m. Sjå laup |
| Stb. | = | (Stamnesboki) Vaksdal Bygdebok III |
| s.å. | = | same år |
| t. og tun. | = | tunne. Mål for korn, fisk m.m. 1 tunne = 4 melar |
| v. | = | våg, våger. 1 våg 24 merker |
| Vb. | = | Vaksdal Bygdebok |
| Vossaboki | = | Lars Kindem: Vossaboki I-IV. Voss 1935-1938 |
| Ytre Arna | = | Lars Martinusson Ådna: Haus i soga og segn. Ættarbok. Fabrikkstaden Ytre Arna. Bergen 1967 |
